Los libros que vienen este otoño

En un artículo aparecido hoy en el diario “El Periódico” titulado “Una cosecha excelente” se comentan una serie de autores muy conocidos y otros no tanto con las obras que podrán en el mercado en los próximos días. Dicen que el mundo editorial marcha mal con la competencia feroz de lo electrónico, pero las principales editoriales no cesan de alimentar las estanterías de las librerías y los repositorios electrónicos tratando de capturar a los lectores. Pesos pesados del mundo del libro ponen en marcha sus plumas, o sus ordenadores, para hacer llegar a los lectores nuevas entregas avaladas por su trayectorias, algunas ya muy longevas y contrastadas. Para que nos vayamos enterando de lo que viene me he permitido copiar la relación de los libros comentados, dado que el artículo del diario es solo accesible para suscriptores. Los que seamos forofos de algún autor en particular ya podemos estar atentos y el resto para conocimiento general. A continuación la lista por orden alfabético

Auster, Paul	Diario de una adolescente, Lena Moukhina
Boyle, T.C.	Las mujeres
Cabrera Infante, Guillermo	Mapa dibujado por un espía
Coetzee, J.M.	La infancia de Jesús
Connelly, John	Nocturnos
Connelly, Michael	Cuesta abajo
Ferrari, Jeróme	El sermón sobre la caída de Roma
Ford, Richard	Canadá
Gordimer, Nadine	Mejor hoy que mañana
Grisham, John	El estafador
Husseini, Khaled	Y las montañas hablaron
Khadra, Yasmina	Los ángeles mueren por nuestras heridas
King, Stephen	Doctor sueño
Lago, Eduardo	Siempre supe que volvería a verte, Aurora Lee
Longares, Manuel	Los ingenuos
Mankell, Henning	Huesos en el jardín (despedida de Wallander)
Markaris, Petros	Pan, educación y libertad
McCarthy, Cormac	El consejero
McEwan, Ian	Operación dulce
Murakami, Haruki	Los años de peregrinación del chico sin color
Navarro, Julia	Para, yo ya estoy muerto
Oksanen, Sofi	Cuando las palomas desaparecieron
Padura, Leonardo	Herejes
Piglia, Ricardo	El camino de ida
Punset, Eduard	El sueño de Alicia
Racionero, Luis	El mapa secreto
Redondo, Dolores	El legado de los huesos
Rosa, Isaac	La habitación oscura
Vallejo, Fernando	Casablanca la bella
Vargas Llosa, Mario	El héroe discreto
Vigan, Delphine de	Nada se opone a la noche
Wolfe, Tom	Bloody Miami

La verdad sobre el caso Harry Quebert, Joël Dicker

Me estaba resistiendo a que Nola Kellergan me mantuviera en vilo durante unos cuantos días que invirtiera en leer este libro, que esté en boca de todos desde no hace mucho. Me dio por asomarme a sus páginas iniciales y ya no he podido parar hasta finalizarlo. El autor, Joël Dicker, es un suizo de 28 años que hacía más o menos lo mismo que otros escritores hasta que alcanzan su consagración: trabajar en otra cosa para ganarse el sustento, en este caso en el parlamento de Ginebra. De padre profesor y madre librera, libros por todos lados desde su nacimiento, defiende con uñas y dientes el libro en papel y con ello en Francia no se ha editado en digital a pesar del millón de ejemplares vendidos. Ha sido galardonado con el premio Goncourt des Lycéens, el premio por antonomasia de novela de la Academia Francesa y el premio Lire a la mejor novela en lengua francesa. Su traducción a treinta y tres idiomas por el momento y en un muy corto espacio de tiempo le convierte en el nuevo fenómeno literario mundial.

Un libro dentro de un libro que a su vez está dentro de otro libro. Varias fechas, 1975, 1998 y 2008, y varios protagonistas entre los que destaca la rubia jovencita de 15 años, Nola Kellergan, hija de un pastor que se enamora locamente de un escritor solterón de 34 años, Harry Quebert, que a su vez es profesor de Marcus Goldman, otro escritor que ha alcanzado la fama y los dineros por un libro que se ha puesto de moda. Intentando escribir su segundo libro, presionado por su editor, sufre un bloqueo permanente, un síndrome de la “página en blanco” siendo incapaz de encadenar dos frases, por lo que se pone en contacto con su antiguo profesor para que le eche una mano. Nola había desaparecido en 1975 y su cadáver es encontrado treinta tres años después en la propiedad de Harry, que es acusado de asesinato y llevado a la cárcel. Marcus acude a la localidad e investiga para ayudar a su profesor y esto se convierte en la base de su nuevo libro, que es bien visto por el editor, que filtra a la prensa noticias que complican la vida del propio Marcus y sus pesquisas, que sacan a la luz episodios desconocidos que involucran a conocidos personajes de la tranquila y supuesta ciudad de Aurora, donde se desarrolla la acción, y que cambian de un día para otro la óptica de los acontecimientos. El camino hasta llegar a la verdad es largo y tortuoso y solo se conocerá cuando hayamos devorado los ciento ochenta mil vocablos con los que cuenta esta excelente novela, o seiscientas setenta y dos páginas en papel. En el final de la novela, con continuos cambios de fechas adelante y atrás, nada es lo que parece y el papel de asesino treinta y tres años atrás cambia de personaje a una velocidad de vértigo.

No creo que esta novela pase a los anales de la literatura universal, como otras parecidas en fama y propaganda de los últimos tiempos. Pero tengo que reconocerla un valor fundamental: su capacidad de captar al lector, de engancharle. Como mencionaba, pensaba leer solo un poco del principio para ver de qué iba la cosa y con la intención firme y premeditada de abandonar en un pis pas y dejarlo para más adelante. Pero no he podido resistirme a continuar, entre sorprendido y cautivado por la trama y su desarrollo. Como novela de entretenimiento está muy bien, porque se lee con mucha facilidad, en un lenguaje claro y comprensible, que permite llevar bien controlados los sucesos y los personajes a pesar de sus continuos cambios en el tiempo. Quizá haya demasiadas repeticiones de sucesos contados una y otra vez --- la música del reverendo Kellergan, padre de Nola, debía de estar alta y bien alta mientras reparaba en su garaje una Harley Davidson ---. Sin embargo no aburre a pesar de su tamaño y su trepidante final, donde nada es lo que parece, procurará un buen rato de entretenimiento.

A modo de chascarrillo y es que a veces me ocurre, no he conseguido aprenderme y leer bien el nombre de un personaje de la novela: Gahalowood, el sargento de la policía estatal que ayuda a Marcus en sus investigaciones, y eso que aparece 274 veces. Hay nombres que se atragantan. En el final de la novela se la describe, supongo que por la editorial, como un cruce entre Larsson, Nabokov y Philip Roth, lo que se me antoja un poco pretencioso, si no por Larsson si por los otros dos. Por momentos y por la ambientación, me ha recordado “Las uvas de la ira” de John Steinbeck, pero sin intentar establecer comparaciones, que ya se sabe que son odiosas.

Sangre en la calle del Turco - José Calvo Poyato

Otra recomendación de @SPosteguillo que he devorado con fruición, y amante como soy de la novela histórica, no sé como no llegó antes a mis oídos la existencia de José Calvo Poyato.
Esta novela, como el título claramente indica, está basada en la muerte del General Prim, evento que tanto dio para escribir, y que casi ciento cincuenta años después, sigue siendo objeto de aventuras como la que nos ocupa.
El protagonista de la historia es Fernando Besora, natural de Reus, al igual que Prim. Fernando, segundo hijo de un industrial reusense, decide no seguir por la vía de trabajar en la industria de su padre, ya que prefiere el mundo de la literatura, le encanta escribir, pero para llegar a escritor, como Pérez Galdos, que también aparece en la novela, tiene que empezar en el mundo del periodismo, y se traslada a Madrid donde cree tener mas posibilidades de crecer en la profesión.
Empieza a trabajar de meritorio (que yo traduciría por un becario de la actualidad) en el periódico La Iberia, de ideología progresista, con un salario de subsistencia, que apenas le permite pagarse una habitación con manutención en casa de doña Rosario, que con el alquiler de dos habitaciones conseguía pagar la hipoteca y alimentar a su hija Paloma.
Y así da comienzo una historia vibrante, que todos sabemos como termina, porque sí, a Prim lo matan, pero todos los entresijos de la historia del asesinato del general, mezclados con las vivencias en primera persona del personaje, Fernando, su crecimiento profesional en el periódico, su historia de amor con la hija de la dueña de la casa donde vivía, Paloma, sus relaciones de amistad con Agnés, un antiguo contrabandista catalán también natural de Reus, al que casualmente encuentra en Madrid, y que es el enlace para que Fernando conozca en persona al General, ya que Agnés es amigo del General Prim, con el que además luchó en la batalla de los Castillejos, el hecho por el que Prim consiguió un gran renombre en toda España, sus relaciones con el director del periódico La Iberia, Felipe Clavero, sus relaciones familiares, excelentes con algunos y turbias con otros, y por supuesto, todos los personajes reales, nobles políticos de la época, y actores directos de la confabulación que dio lugar al asesinato de uno de los grandes gobernantes que ha tenido España.
No quiero contar más, me ha parecido una lectura fascinante, y la elucubración del autor para conseguir que el protagonista, Fernandito Besora, nos pudiera contar todo lo sucedido, montándolo en el carruaje donde le asesinaron, me pareció una maravillosa ficción que lejos de enturbiar la realidad le da mas vida y claridad.

Recomiendo fervientemente la lectura de este libro, que destila, además de un profundo conocimiento de la historia, una profusión de relaciones de amistad, amorosas, familiares y de solidaridad, que en algunos momentos del libro, llegan a provocarte humedad en los ojos y en el alma.

Mi puntuación: 4/5

Sesenta quilos – Ramón Palomar

@SPosteguillo recomendó #sesentaquilos de @Ramon_Palomar en el programa @NEUDC_RNE y siguiendo el consejo de uno de mis escritores favoritos, del que me leído todos sus libros, y varios de ellos están reseñados en este blog, me he puesto con esta novela, ópera prima de este autor, nacido en Francia, que vivió de niño en Tánger y ya en su adolescencia volvió a la tierra natal de sus padres, en Valencia, donde en la actualidad presenta un famoso programa de radio.
Pero pasemos a describir someramente de que va la novela, que aunque para otros puede resultar obvio, yo tuve que empezar a leer para descubrir que los sesenta quilos eran de cocaína ‘de primera calidad’ y por lo tanto estábamos en un entorno de traficantes de droga y de personajes en los que la violencia para ellos es algo nativo y necesario.
Por esa razón a mí que han quedado dos aspectos, el negativo, por las descripciones de acciones violentas y comportamientos agresivos ‘porque sí’, porque es el estilo de unos personajes, que no olvidaré tan pronto como desearía, a pesar de la alianza que me une con ese alemán…. bueno, como se llame. Lo positivo que me queda de la novela es que el autor a pesar de tratar un tema que me repele, me parece que dispone de una prosa sencilla, que supongo que irá mejorando con nuevas obras, como le ocurre a la mayoría de los escritores, y en las que espero se olvide de temas tan ásperos como el de esta novela.
Es habitual en mis reseñas hacer unas mínimas menciones a los personajes, en esta ocasión no lo voy a hacer, porque la mayoría de ellos utilizan la violencia con otros y de algún otro modo también la sufren por parte de otros, y esta es la razón por la que yo no recomendaría la lectura de este libro, porque yo he sufrido con los personajes, a pesar de que se merecieran la violencia que a ellos mismos les cae.
La lectura para mi es gozo, pero ese gozo no llega si los personajes malos cada vez son peores, y cuando no hay ningún personaje ‘bueno’ que les guíe, sino personajes ‘peores’ que los embrutecen más, y cuando la solución a un problema solo viene por pegar unos tiros, es mejor aislarse de esa realidad, que seguro que existe, pero que afortunadamente la tengo muy lejos, y leer otras cosas más positivas.
Y espero con pasión Circo Máximo de Santiago Posteguillo, que fue el ‘causante’ de que me leyera este libro.

Nadie es más que nadie, Miguel Angel Revilla

@RevillaMiguelA es un hombre afable, campechano, y muy cercano al que hace poco convencieron para plasmar sus recuerdos en este libro. Que mejor que emplear el tiempo de un viaje en tren desde Madrid a Cantabria para leer de un tirón las 61.068 palabras contenidas en sus páginas, escritas por quién fue durante ocho años presidente de la autonomía de esa región del norte de España. Diputado regional desde 1983, Miguel Angel Revilla sigue muy en activo a sus setenta años, no solo en el parlamento cántabro sino en otros muchos aspectos como “tuitero”, escritor, contertulio de programas televisivos, conferenciante o pregonero de numerosos actos fiestas dentro y fuera de su región.

Las cuatro horas largas que dura el viaje son más que suficientes para devorar este conjunto de anécdotas y sucedidos de toda su vida, desde su nacimiento en 1943 en Salceda, una aldea humilde en Polaciones y su paso universitario por Bilbao hasta la actualidad. Contado con una prosa agradable y fácil de leer, el hecho de que en sus historias se vean involucrados diversos personajes de la vida española, como la familia real, presidentes de gobierno, empresarios, aristócratas, banqueros, artistas o personas corrientes y molientes confiere un gracejo y una finura al relato que lo hacen muy ameno. La propia personalidad del autor, del que se diría coloquialmente y con todo cariño que “es más de pueblo que las amapolas y a mucha honra” gana la complicidad del lector y deja su impronta en todos los actos en los que participa aunque puedan ser vistos desde diferentes ópticas e incomprendidos, generalmente por los que no son nada pero se creen algo siguiendo el credo aquel de “dime de que presumes y te diré de lo que careces”. Imaginemos la escena de una fila de coches oscuros de alta gama llenos de presidentes autonómicos y guardaespaldas, en fila y haciendo cola en la entrada del Palacio de la Zarzuela para asistir a una recepción con los Reyes; y en medio de ellos un coche blanco, un taxi cualquiera de Madrid, con el taxista y “Revilluca” a bordo. Una estampa digna de una película de Buñuel. Y la propia Casa Real, sin que él lo solicitara, se encargó de pedir un taxi para su regreso.

Su trayectoria en la vida pública le permite ahora hablar sin pelos en la lengua en diferentes foros donde muestra su opinión sin cortapisas y dice lo que todos pensamos, con mayor eco social por ser quien es y por las personas referidas. Ayer estuve a punto de pasar por Cabezón de la Sal, donde estaba celebrando el Día de Cantabria, en mi regreso a casa para intentar saludarle personalmente y felicitarle por el buen rato que me había hecho pasar en el viaje, haciéndome olvidar las penurias de los traqueteos tartaneros del flamante ALVIA circulando por las vías tercermundistas que unen Palencia con Santander. En el libro refiere el engaño y la falta de escrúpulos de Pepiño y el PSOE al saltarse a la torera su propia firma documental comprometiéndose a llevar el AVE a Cantabria.

Aunque no estemos interesados especialmente en cosas e historias de esta bella región y de sus gentes, sus anécdotas y comentarios son extrapolables a otras personas y regiones de España y muy ilustrativas de la vida de una persona que ha llegado a donde ha llegado a base de lucha y coherencia, lo que nos debería servir de ejemplo. Un extracto de su libro nos dice que “con sesenta años y el trasero pelado de andar en jaulas. Trabajé en la Bolsa, doce años como director de banco, veinte de profesor en la Universidad, ocho de vicepresidente y consejero de Obras Públicas... Alguna vez he pensado qué habría pensado si me cae a mí la responsabilidad de gobernar Cantabria con cuarenta años... Seguro que hubiese sido un desastre. Todo tiene su tiempo”. Fácilmente deducimos de esto que un político tiene que tener una profesión y saber otras cosas antes de meterse a ello, lo que me lleva a aprovechar la ocasión para pedir de nuevo que nadie esté más de ocho años viviendo y cobrando un sueldo como político, lo que no me granjeará las simpatías del autor al llevar treinta años en su caso como diputado regional. Por cierto y además… ¿los políticos se jubilan a los 67 años?.

En suma, un libro entretenido, repleto de vivencias de las que se puede aprender mucho sobre las cosas que hay que hacer y, mucho más importante, sobre las que no hay que hacer. Hay que dar las gracias a Revilluca por compartir con sencillez, humor, respeto, educación, tolerancia y sobre todo con humanidad sus experiencias y su mundología. El mismo lo explica así: “Todas estas cosas mías fueron creándome una popularidad que no acababa de entender. Era noticia ir en taxi, besar la bandera de España, llevar unas anchoas al rey... Hice una reflexión y llegué a una conclusión terrible. Soy noticia por ser un tío normal, lo cual es muy preocupante y refleja cómo está España.” Y en otro punto, y ya para finalizar, nos esclarece que “Gentes que no han hecho otra cosa en su vida más que política. Que no han acreditado su valía en otras actividades de la vida. Son peligrosos, fundamentalmente por dos razones. En primer lugar, porque suelen ser incompetentes. Y además, porque al no tener otra alternativa se aferran a los cargos como lapas y son capaces de mentir y pisar cabezas con tal de supervivir. Son capaces de articular discursos bien construidos, ponen poses estudiadas, pero yo descubro que no dicen lo que piensan. No se creen lo que dicen.”.

Estamos avisados, gracias Miguel Ángel.

Paradero desconocido - Kressmann Taylor

Leí en Twitter algo sobre la profundidad de este libro, basado en cartas de dos grandes amigos, lo que primero me recordó ese tuit fue otro libro reseñado en el blog, 84, Charing Cross Road, también basado en una relación epistolar entre Europa y América.
Pero que distintos y que recomendables ambos.
Paradero desconocido fue escrito por Katherine Kressmann Taylor, pero por la dureza de su contenido la aconsejaron que quitara su nombre, Katherine, de la autoría del originalmente relato, que se publicó inicialmente en una revista norteamericana, y tras su éxito entre los lectores, se publicó el libro, estábamos en 1938.
Tuvieron que pasar muchos años hasta que el libro volviera a donde debía, para ser profusamente leído, cosa que ocurrió en 1995, con ocasión de la celebración del cincuenta aniversario de la liberación de los campos de concentración nazis.
Los protagonistas de la historia son don grandes amigos, un alemán, Martin Schulse, y un judío americano, Max Eisenstein, que son propietarios de una galería de arte en California y se consideran como hermanos.
En 1932 Martin decide volver a Alemania, quedándose su amigo Max como responsable del negocio aunque a Martin le llegan talones compensatorios.
Desde su llegada a Alemania empieza la correspondencia entre ellos, mostrándonos la profundidad de la amistad y el cariño que se profesan.
Max le transmite en una de sus misivas la preocupación latente por el crecimiento de la filosofía nazi y el tratamiento que parece están haciendo a los judios, pero Martin, que cada día está más imbuido de la ideología nazi, empieza a transformar el espíritu de amistad que tanto les ha unido, y justifica y defiende el tratamiento que recibe el pueblo judío.
No voy a profundizar más, es un relato que se lee en una hora, y es un análisis de lo que es capaz la mente humana fanatizada, que no es capaz de racionalizar y pensar que puede equivocarse.
Insisto, una hora de lectura OBLIGATORIA.

DIARIO DE 1926, de Robert Walser.

La uÑa RoTa, Segovia. Mayo 2013. 80 páginas. 12 euros. 

Y después de pasar unos días con Robert Walser en el bolsillo, quería escribir una breve miscadigresión sobre esta lectura, Diario de 1926,  antes de irme a tierras cántabras. 

Me gusta Robert Walser porque me recuerda a mi abuelo. Como a mi abuelo, a Robert Walser le gustaba mucho pasear, y siempre que lo leo me entran unas ganas inmensas de salir por la puerta, o levantarme del banco en el que estoy sentada y darle a los pies, como hacía mi abuelo y como hacía Walser, que le sobrevino la muerte también paseando. Menciono aquí, en este mismo párrafo, que Robert Walser tiene un librito titulado El paseo, y en Diario de 1926 el narrador da unos cuantos: Hoy he dado un agradable paseíto, breve, mínimo y sin alejarme demasiado, he entrado en una tienda de comestibles y he visto en su interior a una agradable muchachita, de estatura igualmente mínima y porte y actitud visiblemente modestos. p.7

            Según avanzaba en la lectura de este relato breve de extensión razonable p.30, me preguntaba si habrá algún libro que hable sobre el arte de pasear. Busqué en Google pero no encontré nada, o no lo que quería. Páginas que nos hablasen de personas y personajes paseantes. Se me ocurrió que podría hacer un collage con esos personajes y personas paseantes. Quizá lo haga. Y mientras no encontraba nada, ni hacía el collage, volvía a las páginas de Diaro de 1926, y a cada frase las mismas ganas de siempre de emprender la aventura del paseo: Encontrar una habitación, esto es, la búsqueda de un espacio, un atelier de creación, que al mismo tiempo sea un lugar indicado para contener el sueño, ha sido para mí desde siempre, ruego encarecidamente que se tenga en cuenta, una forma inmejorable de salir a dar un paseo y darle al cuerpo una alegría al aire libre. p.29

            Como muchos paseos en los que nuestra atención se posa en una cosa para al ratito posarse en otra, así Walser pasa de un tema a otro, como si nada, como si fuera lo más natural del mundo, y está bien que así sea; y vamos descubriendo que esos paseos son el inicio de otros: “y ya veré qué rumbo toma ese paseo hacia los dominios de mi experiencia vital, experiencia que me observa con aire problemático, con la mirada misteriosa de lo que aún no está resuelto, y a la que observo a mi vez con aire parecido. pp.44-45

            Es el segundo libro que leo de la editorial La uÑa RoTa (del otro ya hablé por aquí: En la pausa, de Diego Meret). El primero me llamó la atención por su portada, por su brevedad, por su llamar la atención tan silencioso;  y el segundo por su portada, por su brevedad, por su llamar la atención –en esta ocasión-tan amarilla y con sombrero. Y por su autor, claro. Adoro a Walser. Quizá por los paseos. Quizá porque su lectura me lleva  a pasear. Quizá porque como dijo Hermann Hesse si los poetas como Walser se contaran entre los espíritus que gobiernan, no habría guerras. Si tuviera cien mil lectores, el mundo sería mejor. Sea como fuere, el mundo está justificado por haber gente como  Walser. Quizá porque me recuerda y me acuerdo mucho de mi abuelo. 

Robert Walser

Patricia L.D. 

De la nota de prensa de la editorial:

Sobre el autor

Robert Walser nació en Biel (Suiza) en 1878 y murió durante uno de sus incontables paseos no muy lejos del hospital psiquiátrico de Herisau, al este de Suiza, el día de Navidad de 1956. Es, sin duda, uno de los más importantes escritores en lengua alemana del siglo XX. Autodidacta, errante, finísimo estilista de la lengua alemana y provisto de una mirada capaz de destripar la realidad con la más suave ironía.

Encomiado por Musil, Bernhard y Walter Benjamin, apreciado por Kafka, Canetti, Thomas Bernhard, Coetzee o Peter Handke, entre otros, el prestigio de Walser –«un prestigio moderado y sombrío, que es el único que podría convenirle», como señala Luigi Amara– se debe tanto a sus primeras y aparentes novelas, Los hermanos Tanner, y Jacob von Gunten o El ayudante como a sus prosas breves, entre las que destacan el primer libro, Los cuadernos de Fritz Kocher, que dio a la imprenta en 1904, y las famosas nouvelles El paseo, o Vida de poeta, La rosa, así como los microgramas Escrito a lápiz, publicados en España por Siruela.

Sobre el traductor

Juan de Sola (Barcelona, 1975) es traductor y editor. Ha traducido, entre otros, a Joseph Roth, Hofmannsthal, Richter, Brecht, Lowry, Beckett y Gabriel Josipovici. En la actualidad prepara la edición de la Correspondencia entre Goethe y Schiller. Fue premiado por el Gobierno de Suiza en reconocimiento por sus traducciones de Robert Walser, entre las que destaca El bandido, La habitación del poeta y Microgramas I. Ha impartido clases de Teorías de la lectura y Crítica literaria en la UOC. Para La uÑa RoTa ha traducido El hundimiento, de Nossack. Su web: http://juandesola.com/wp/

Sobre el ilustrador de la cubierta:

Eduardo Jiwnani (http://www.laluzroja.com/), autor de la portada de libro, vive y trabaja en Madrid como diseñador gráfico. En 2004 creó la editorial La Luz Roja para dar salida a pequeñas tiradas de poemarios y catálogos de artista. Para La uÑa Rota ilustró la cubierta de Obra inacabada, de Bertolt Brecht (traducida por Miguel Sáenz).

La década que nos dejó sin aliento - Juan Eslava Galán

Empezaré confesando que un amante de la novela histórica como yo lo soy, no había leído ningún libro de este novelista español con tremendo prestigio en este campo, además de muy prolífico, como podéis comprobar en su página web.
La década que nos dejó sin aliento es la que transcurre entre el asesinato del almirante Carrero Blanco y el triunfo del PSOE en Octubre de 1982. Aunque ese período de transición es muy conocido por casi todo el mundo, hubo muchísimos detalles que no se llegaron a aclarar, y que seguramente no se aclararán nunca.
¿Qué cosas ocurrían en la ‘trastienda’ en sucesos como la muerte de Franco, la proclamación de Juan Carlos I, el nombramiento de Suarez, su dimisión, el golpe del 23-F….?
Pues el autor, además de informarnos de algunos detalles perfectamente documentados que para mi eran desconocidos y muy aclaratorios, nos dibuja a través de personajes ficticios opiniones muy ‘incisivas’, para dar ese toque jovial a las ideas sobre lo que estaba ocurriendo en España, se aprovecha de personajes como Pepe el barbero, de la barbería El Siglo , donde es común que salgan los chistes del momento, y casi siempre hay alguno para cada uno de los episodios que nos tocó vivir en aquella época, como este que surgió tras la muerte de Carrero:
—Le pregunta un niño a su madre: «Mamá, ¿Carrero Blanco ha ido al cielo?» Y la madre responde: «No, hijo, iba al cielo pero el coche se topó con una cornisa.»
Pero quizás lo que más me cautivó de este libro, fue el protagonismo que el autor les da a los leones del Congreso de los Diputados, Benavides y Malospelos, y no me resisto a poner una de sus charlas, sin duda no la mejor, pero pongo esta porque no es muy extensa, y está centrada en la Ley D’hont:
—Eso de la ley D'Hondt no lo acabo de entender —le dice Benavides, el león de bronce que guarda la puerta del Congreso, a su compañero Malospelos.
—Es un procedimiento electoral que tiene una virtud y dos defectos —responde Malospelos—. La virtud es que favorece la creación de mayorías (y ello redunda en la formación de Gobiernos estables).
—¿Y los defectos?
—El primero, que el reparto de escaños es poco proporcional y margina a los partidos minoritarios. Por decirlo de manera simple: favorece al primer partido, al más votado, respeta al segundo y perjudica al tercero.
Benavides asiente.
—Con lo cual, el tercer partido va perdiendo fuerza porque en sucesivas votaciones su clientela natural emigra al voto útil de uno de los dos mayoritarios. ¿Lo captas?
—¿Lo capto?
—El segundo defecto, quizá más grave, es que favorece desmedidamente a partidos minoritarios, pero que tengan el electorado muy concentrado en alguna provincia.
—O sea, a los separatistas —deduce Benavides.
—Eso es. Combinando los dos defectos puede resultar que el tercer partido más votado ocupe el sexto lugar y que partidos minoritarios (separatistas) puedan dictar la política nacional cuando los mayoritarios están muy igualados y necesitan de sus votos para inclinar el fiel de la balanza a un lado o al otro. La torpe Ley Electoral confiere una representatividad desproporcionada a los separatistas.
—O sea que los separatistas salen ganando y encima los ciudadanos comunes estamos a merced de los partidos políticos, de sus listas cerradas y de sus promociones internas —concluye Benavides.
—Tú eres león, Benavides, no ciudadano. No puedes quejarte.
—Hombre, a uno lo subleva ese secuestro político de la soberanía popular —se lamenta el león.
—Pues no lo digas muy alto que como se enteren los de ahí dentro nos vuelven a fundir y nos convierten en tapas de alcantarilla —lo reprende Malospelos.
—¿Tendrán valor?—Cosas más graves estamos viendo.
Diálogos como este hay muchos, y mucho más ingeniosos e incisivos, además de otros personajes ficticios que nos ilustran sobre la evolución que se produjo en esa época. Si tengo que buscarle un pero, es el tema de las notas al pie, muchas aclaratorias, y otras sobre referencias bibliográficas, que resultan algo incómodas cuando hay tanta abundancia.
Resumiendo, una lectura recomendable, donde se evocan hechos conocidos pero se nos descubren importantes acontecimientos que parece que en su momento no era bueno que se conocieran. Habrá que seguir leyendo alguna obra más de este autor.
Pero quiero terminar este post con otra cita, de George Bernard Show que, como dice el autor no pierde vigencia, y matizo yo, tan necesario practicarlo ahora mismo:

«A los políticos, como los pañales, conviene cambiarlos de vez en cuando... y por las mismas razones.»

Casa del Olivo, Carlos Castilla del Pino

Carlos Castilla del Pino fue un eminente médico psiquiatra español de la segunda mitad del siglo pasado junto con otros de más renombre de la llamada “psiquiatría oficial” que evito expresamente nombrar porque entiendo que a él no le habría gustado que sus nombres aparecieran al lado del suyo, siquiera en una reseña bibliográfica. Este libro, publicado en 2004 cinco años antes de su fallecimiento, es en realidad la segunda parte de su autobiografía, continuación de “Pretérito Imperfecto”, que vio la luz ocho años antes y obtuvo el IX Premio Comillas en 1996. Había nacido en San Roque, Cádiz, en 1922.

Basado en su memoria y en las anotaciones de su diario personal, el relato se inicia con su llegada a Córdoba, en 1949, tan solo diez años después de la finalización de la Guerra Civil Española, donde acude a tomar posesión de su plaza como titular del dispensario de psiquiatría. Una Córdoba, física y humana, se nos muestra a la vista en un período de clara represión franquista donde nuestro protagonista se las tuvo que bandear con exquisito cuidado dadas sus convicciones personales, muy lejos del régimen imperante y de la iglesia católica oficial. Un relato minucioso en lugares, personas y hechos, que sin duda reconocerán los cordobeses de la época, nos hace acompañar a este eminente psiquiatra, pero médico generalista también, en sus andanzas por la ciudad y la provincia impeliéndonos a saborear y amar Córdoba si es que no la amamos ya. Amigos y enemigos aparecen retratados en carne viva en estas páginas pero siempre con una exquisita corrección y un profundo respeto que llama la atención del lector. Nos decía que “No era Córdoba, era España entera la que rebosaba ‘catetería’”.

Desde su puesto en una ciudad de provincias, estas 502 páginas en papel, no lo he encontrado disponible en edición electrónica, el autor nos relata en primera persona cincuenta años de su historia personal que es a la vez también la historia de España, una España dura en todos los ambientes tras la Guerra Civil, especialmente para los que no eran afectos al régimen en el poder, teniendo que demostrar día tras día, además de sometimiento, “honestidad suficiente para defender que mis tareas en el dispensario eran estrictamente médicas y culturales”. Todo estaba sometido a la política y lo político: “Nunca di conferencias de carácter estrictamente político. Pero político, ya lo he dicho, lo era todo en aquella España, tanto el anuncio de la conferencia como su prohibición, y desde luego los organizadores y el conferenciante”.

Relata en el libro las mil y una trabas que fue sufriendo día tras día en su labor como médico y conferenciante, en su ciudad, en España y en el extranjero donde era invitado a congresos. Pero especialmente doloroso para él fue la imposibilidad, a pesar de contraer méritos sobrados, de obtener una cátedra de psiquiatría en la universidad, por las malas artes y el veto de la “psiquiatría oficial” en manos de quien no vamos a nombrar. Ya en 1981, a cuatro años de su jubilación, le fue otorgada de forma especial pero solo ejerció como docente durante esos cuatro años, aunque maestro de muchos lo fue siempre, en su trabajo y en su vida. Todo nos lo cuenta desde la distancia y con un exquisito respeto, para que cada cual tome sus decisiones, lamentando los hechos no por su persona sino por lo negativos que eran para España y su desarrollo, al impedir la contribución de los intelectuales para mejorar la sociedad. “En los años inmediatamente anteriores al de la muerte de Franco todavía se manifestaban el miedo y la cobardía. Bastaba con que surgiese una incidencia en el régimen, seguida de un cierto endurecimiento, aunque fuera de palabra, para que cualquiera que pareciera haber iniciado su andadura hacia la libertad se encogiera de nuevo y desapareciese de cualquier acto en el que pudiera ponerse en entredicho su sumisión”. Tras la muerte tan deseada por él y otros muchos del dictador, “Cesó el tono de cautela en el decir y hasta en el mirarse los unos a los otros, que había caracterizado la vida de los últimos cuarenta años”.

En la parte personal, Encar fue su compañera, esposa y suporte durante casi toda su vida. Tuvieron siete hijos que no fueron por los caminos que hubieran querido sus progenitores, teniendo que sufrir la muerte de cuatro de ellos en su juventud, tres por drogas y uno por cáncer. Estos hechos pusieron un muro de silencio entre los esposos que fue engrosando hasta una separación, tranquila y sosegada en 1989, cuando Carlos tenía 67 años. Rehízo su vida cobrando nuevos bríos e ilusiones con Celia, una profesora de literatura a la que había conocido casualmente en unos cursos de verano en Santander.

“Casa del Olivo” es un libro denso, descarnado, casi amargo, pero es la forma de poner a disposición del mundo el testimonio de una vida singular y la época en la que tuvo lugar. Distanciándose lo justo de las cosas que no podía solucionar, Carlos Castilla del Pino esgrimió la mejor arma contra la mediocridad y la hostilidad que impregnaban todos los rincones de aquella España: trabajo incansable, vocación, tenacidad y perseverancia en la lucha. Sus páginas están plagadas de vivencias humanas sobrecogedoras, no solo médicas, pero ello no evita alguna pizca de humor dentro de la gravedad: “Una mujer de Palma me contó como algunas del pueblo fueron al entierro para darse el gusto de saber que había muerto, incluso con cebollas partidas para fingir el llanto y ocultar mejor su alegría”. Un sinfín de reflexiones y mensajes positivos, que nos pueden ayudar en nuestra vida diaria, aparecen por doquier en los rincones de cada página: “La muerte es una impertinencia. Nadie tiene ganas de morirse. Hay gentes en condiciones de vida terribles que quiere seguir viviendo. La vida biológica la queremos prolongar al máximo porque mientras hay vida hay biografía”. A lo largo de la lectura he encontrado una gran cantidad de vivencias que me han hecho evocar algunas propias, salvando las distancias, de las que recuerdo ahora el asesinato de Carrero Blanco, la muerte de Franco, viajes a Cuba, Moscú o Leningrado o atravesar la frontera de Austria con Hungría en coche a principios de los ochenta del siglo pasado. Pero sobre todas ellas, las visitas a mi tío Pablo en su reclusión forzosa en el famoso manicomio de Leganés.

En suma, un libro muy recomendable y que arroja mucha luz sobre una época de España que es todavía una gran desconocida para muchos españoles. Con relación a la Guerra Civil he aquí un apunte estremecedor: “Mi curiosidad por los acontecimientos de la Guerra Civil seguía siendo enorme (y sigue siéndolo aún hoy). Me angustiaba el hecho de que quienes vivieron aquellos episodios de terror y sufrimiento inconcebibles dejasen este mundo y con ellos se perdiera el testimonio de la magnitud de lo que REALMENTE había sucedido. ¿Desaparecería Franco y el Franquismo y persistiría tan solo la versión oficial?

Felipe II y la mujer más fea de Francia. Una fábula. Joan-Pau Rubiés y Adolfo Álvarez Barthe.

Menoslobos Taller Editorial
Marzo,2013.
56 páginas. 20 euros.

 “Felipe II y la mujer más fea de Francia. Una fábula” tiene su origen en un relato oral que el historiador Joan-Pau Rubiés contó a sus tres hijos después de visitar El Escorial en el verano del 2009 junto al pintor e ilustrador del libro,  Adolfo Álvarez Barthe. El relato no lo contó alrededor de un fuego, pero seguro que esas palabras tenían como  fondo evocador el macizo de El Escorial, como lo tenía una fotografía del personaje Pereira en el libro de Tabucchi.

Aquella fotografía se la había hecho él, en mil novecientos veintisiete, había sido durante un viaje a Madrid y al fondo se veía el perfil macizo de El Escorial.

            Tanto Joan-Pau Rubiés a la hora de escribir su fábula, como Adolfo Álvarez Barthe al realizar sus ilustraciones trabajan con material e imágenes ya existentes, pero para reapropiárselas y moldearlas a su manera.  “Felipe II y la mujer más fea de Francia. Una fábula” no es una lección de Historia –aunque quien la cuenta es historiador y quien la pinta es un apasionado de ella –sino una historia breve acompañada de unas ilustraciones muy bellas, con  carácter ejemplarizante. No en vano está dedicada a sus hijos, lo que no quita que también los adultos disfrutemos de ella.

            En esta fábula no hay ratones, ni gatos; tampoco osos, tortugas o liebres. Sí están  Felipe II, el conde de Chinchón, la princesa Isabel de Valois, su padre Enrique de Francia, el pintor Alonso Sánchez y su mujer. Y aquí empieza todo: El rey de España Felipe II desea aliviar a su pueblo de la pesada carga de los impuestos. Sus consejeros han encontrado la solución en el matrimonio de Felipe con Isabel, la hija de Enrique, rey de Francia. Este enlace sellará la muy necesaria paz y asegurará la seguridad de sus reinos y la prosperidad a sus vasallos. Pero el conde de Chinchón tiene otras ideas…

                        En un pasaje de “La abadía de Northanger” de Jane Austen nos encontrábamos a la protagonista, Catherine, muy alegre porque su querido Henry había leído “Los misterios de Udolfo” de Ann Radcliffe, su libro favorito. Ella le preguntaba: ¿Cree de veras que Udolfo es el libro más bonito del mundo? Y él divertido le contestaba: ¿El más bonito? Eso depende de la encuadernación.

           

           Si Henry hubiese tenido en sus manos la edición que nosotros tenemos en las nuestras de “Felipe II y la mujer más fea de Francia. Una fábula” tendría que convenir que efectivamente es un libro muy bonito, puede que no el MÁS bonito del mundo, de acuerdo, pero sí el más bonito en el que se describe a la mujer más fea de Francia. Las ilustraciones, las tapas, el papel, la edición bilingüe (español e inglés) son muestra del buen hacer de la editorial.

            El viernes pasado tuvimos la oportunidad de ir a la presentación del libro. Mientras esperaba a que el ilustrador me firmara el ejemplar, una señora que no conocía de nada me preguntó: ¿cómo será la mujer más fea de Francia? Les digo lo mismo que le dije a ella: habrá que leer el libro.

            El escritor y el pintor de esta fábula son: 

            Joan-Pau Rubiés fue educado en Barcelona (de donde viene su amistad con Adolfo Álvarez Barthe) y posteriormente en Cambridge. Durante muchos años fue profesor de historia internacional en la London School of Economics. Ha investigado la historia de los viajes y las percepciones europeas de otras culturas en la época moderna, incluyendo los territorios ultramarinos de la Monarquía Católica. Ahora es profesor de investigación ICREA en la Universidad Pompeu Fabra, Barcelona. La literatura es su otra gran pasión.

        Adolfo Álvarez Barthe, pintor, nace en León en 1964. Ha realizado numerosas exposiciones tanto individuales como colectivas y ha participado en ferias nacionales e internacionales. Su obra, que parte de un virtuosismo técnico poco frecuente en nuestros días, juega y combina elementos de la tradición occidental, aportando una mirada moderna. Historia, crítica y creación son los pilares que vertebran su pintura.

Patricia L.D.

Las listas son para el verano (3)

Volvemos de nuevo con este clásico del verano, gustado por alguno y odiado por muchos, como es el tema de las listas. Brujuleando por un puesto de libros de ocasión, me topé con una colección de libritos titulada “Biblioteca Breve 100”, que consta de varias publicaciones sobre distintas materias, personajes y hechos históricos, trascendentes o simplemente curiosos. Adquirí el que es objeto de esta entrada, “Cien grandes escritores universales”, por el módico precio de cuatro euros, como una forma de disponer de una referencia de autores interesantes a lo largo de la historia.

El autor, Guillame Danois, nos hace una pequeña introducción de una página en la que explica la selección. Ya se sabe que las listas no satisfacen ni siquiera al que las confecciona, que se suele ver obligado a excluir algunos. El mismo manifiesta que “son muchos los autores excluidos. Pero los que sí están son ineludibles. Ignorarlos es ignorarnos”. También reseñada en esta breve introducción la frase de Cervantes que no tiene desperdicio: “El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho”. Así que… a leer clásicos, que algunas obras, como se podrá ver más adelante, son muy cortitas.

Dos páginas dedicadas a cada autor no dan para mucho, pero sí para una breve biografía, una somera explicación de las características de la época y de su obra y una relación de sus publicaciones más o menos exhaustiva, dependiendo del autor. Numerosas pistas sobre lecturas que podríamos denominar como “clásicas” y a las que por lo general prestamos poca atención, enfrascados más en relatos actuales con mucho más marketing que contenido en la mayoría de los casos y sin querer desmerecer a nadie.

Al ser una publicación en papel, no es cuestión de estarse dejando los dedos en el teclado del ordenador repicando nombres y nombres, obras y obras. Así que me permitido usar como base una lista que tenemos por ahí, en orden alfabético, donde figuran estos autores y algunas de sus obras, que no tienen por qué coincidir al ciento por ciento con las referenciadas en el libro. De paso y como gratificación adicional, me ha servido para detectar que de cuatro de ellos no teníamos ni referencia, cuestión que habremos de subsanar en los días venideros. En la lista que sigue, estos autores aparecen con cero títulos. Como aportación de valor para el curioso lector que se acerque a este blog y además lea su contenido, en la columna de la derecha de cada título se especifica una cantidad que no es otra cosa que el número de vocablos que contiene, lo que nos puede dar una idea de su tamaño. Habría que pensárselo un poco para ponerse con los 854.848 vocablos de la “Narrativa completa” de Lovecraft pero no tanto con los 1.527 de “Los trabajos y las noches” de Alejandra Pizarnik, por hablar de los extremos y eso salvo error u omisión, como se decía antes al rematar facturas y escritos para cubrirse en salud.

Alighieri, Dante ( 1 )
La Divina Comedia	142.302
Apollinaire, Guillaume ( 3 )
El Heresiarca y cía	45.885
Las hazañas de un joven Don Juan	19.290
Las once mil vergas	31.771
Artaud, Antoine ( 2 )
El momo	2.684
Heliogábalo o el anarquista coronado	31.709
Asturias, Miguel Angel ( 5 )
El espejo de Lida Sal	36.696
El papa verde	117.726
El señor presidente	93.887
Leyendas de Guatemala	50.364
Week-end en Guatemala	78.455
Balzac, Honoré de ( 9 )
El coronel Chabert	23.862
El cura de Tours	24.159
El elixir de larga vida	8.547
Esplendores y miserias de las cortesanas	196.172
Eugenia Grandet	64.643
La paz del hogar	13.378
La piel de zapa	88.995
Las ilusiones perdidas	238.223
Papá Goriot	105.942
Beauvoir, Simone de ( 5 )
La invitada	132.930
La mujer rota	60.402
Los Mandarines	243.737
Memorias de una joven formal	131.844
Una muerte muy dulce	25.336
Beckett, Samuel ( 1 )
Esperando a Godot	19.211
Boccaccio, Giovanni ( 1 )
El Decamerón	282.120
Borges, Jorge Luis ( 33 )
Atlas	9.621
Autobiografía	17.999
Cuaderno de San Martín	3.123
Discusión	40.179
El aleph	38.856
El hacedor	14.489
El informe de Brodie	23.074
El libro de arena	25.607
El libro de los seres imaginarios	33.441
El Martín Fierro	14.779
El oro de los tigres	9.970
Elogio de la sombra	8.767
Fervor de Buenos aires	4.337
Ficciones	42.565
Historia de la eternidad	28.840
Historia de la noche	6.055
Historia universal de la infamia	20.091
Introducción a la literatura inglesa	18.062
La cifra	7.775
La memoria de Shakespeare	9.207
La moneda de hierro	5.718
La rosa profunda	5.646
Libro de sueños	43.178
Literaturas germánicas medievales	41.982
Los conjurados	7.928
Luna de enfrente	3.740
Nueve ensayos dantescos	32.008
Otras inquisiciones	53.470
Para las seis cuerdas	2.345
Prólogos de la biblioteca de Babel	26.712
Qué es el Budismo	21.971
Seis problemas para Don Isidro Parodi	44.261
Siete noches	38.392
Bradbury, Ray ( 16 )
A ciegas	58.995
Ahmed y las máquinas del olvido	7.067
Crónicas marcianas	62.771
De la ceniza volverás	37.586
El árbol de las brujas	26.490
El hombre ilustrado	71.364
El país de octubre	87.561
El vino del estío	63.681
Fahrenheit 451	61.499
Fantasmas de lo nuevo	89.291
La feria de las tinieblas	70.229
Las doradas manzanas del sol	58.079
Las maquinarias de la alegría	76.988
Matemos todos a Constance	38.990
Selección de relatos cortos	94.088
Zen en el arte de escribir	35.146
Brecht, Bertolt ( 4 )
Galileo Galilei	30.792
La ópera de dos centavos	24.079
Los negocios del señor Julio César	61.686
Poemas y canciones	15.671
Brontë, Emily ( 1 )
Cumbres borrascosas	98.535
Camus, Albert ( 7 )
Calígula	18.927
Crónicas (1944-1953)	71.272
El extranjero	29.494
El mito de Sísifo	38.238
La caída	30.940
La peste	82.314
Los justos	14.135
Carpentier, Alejo ( 11 )
Cartas a Toutouche	111.337
Concierto barroco	18.146
Cuentos completos	46.788
Écue-Yamba-Ó	45.967
El arpa y la sombra	49.293
El recurso del método	108.484
El reino de este mundo	29.877
El siglo de las luces	117.545
La consagración de la primavera	244.226
Los pasos perdidos	91.561
Viaje a la semilla	4.882
Cervantes Saavedra, Miguel de ( 6 )
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha	398.270
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha [ANOTADO AL PIE]	398.236
El rufián dichoso	16.609
La galatea	120.046
Los trabajos de Persiles y Sigismunda	144.504
Novelas ejemplares	183.478
Cuentos de Canterbury	179.912
Chéjov, Antón ( 9 )
Antología de cuentos	113.347
El jardín de los cerezos	32.272
Historia de mi vida	37.793
La dama del perrito	6.711
La gaviota	18.339
Platónov	46.118
Recopilación de cuentos	25.598
Relatos y cuentos	314.297
Tio Vania	15.871
Conrad, Joseph ( 13 )
Con la soga al cuello	48.257
Cuentos de inquietud	60.780
El agente secreto	92.417
El corazón de las tinieblas	38.710
El duelo	30.734
El negro del Narcissus	57.480
Entre mareas	61.243
La línea de sombra	41.969
La locura de Almáyer	63.928
Lord Jim	128.276
Nostromo	183.759
Situación límite	51.554
Victoria	112.737
Dickens, Charles ( 21 )
Barnaby Rudge	368.336
Casa desolada	368.336
Cuento de Navidad	28.879
David Copperfield	349.322
El grillo del hogar	32.989
El guardavías y otros cuentos de fantasmas	64.222
El misterio de Edwin Drood	102.449
Grandes esperanzas	183.464
Historia de dos ciudades	87.311
Historias de fantasmas	59.144
La historia de nadie y otros cuentos	39.619
La pequeña Dorrit	336.209
La señora Lirriper	98.504
La tienda de antigüedades	213.713
Muestro común amigo	327.738
Oliver Twist	166.512
Oliver Twist, versión juvenil	16.751
Papeles póstumos del club Pickwick	292.218
Para leer al anochecer	64.654
Tiempos difíciles	114.953
Una casa en alquiler	34.964
Dostoyesvski, Fedor ( 19 )
Crimen y castigo	206.687
El adolescente	235.829
El cocodrilo	13.528
El diario de Raskolnikov	17.528
El doble	56.891
El idiota	232.964
El jugador	53.614
El señor Projarchin	13.076
El sueño del príncipe	49.537
El tritón	1.768
La tímida	11.289
Los hermanos Karamazov	296.190
Memorias de la casa muerta	107.061
Memorias del subsuelo	49.078
Nietochka Nezvanova	58.854
Noches blancas	19.279
Novela en nueve cartas	4.586
Pobres gentes	62.212
Stepanchikovo y sus moradores	73.066
Dumas, Alejandro ( 19 )
Cartas selectas	49.338
El caballero de la maison rouge	69.155
El castillo de Eppstein	76.142
El conde de Montecristo	431.199
El paje del duque de Saboya	165.237
El tulipán negro	70.911
El vizconde de Bragelonne	312.287
España y África, cartas selectas	49.437
Historia de un muerto contada por el mismo	6.051
La dama de las camelias	62.467
La dama palida	13.191
La hija del marqués	111.394
La mujer del collar de terciopelo	60.462
La reina Margot	194.647
Los caballeros templarios	6.089
Los compañeros de Jehú	113.750
Los tres mosqueteros	222.318
Un Gil Blas en California, impresiones de un viaje	45.183
Veinte años después	253.559
Duras, Marguerite ( 10 )
Destruir, dice	14.723
Días enteros en las ramas	41.008
El amante	27.809
El amante de la China del norte	48.195
El arrebato de Lol V. Stein	34.509
El mal de la muerte	5.439
El vicecónsul	40.806
Emily L.	23.600
Hiroshima mon amour	20.376
Los ojos azules el pelo negro	26.062
Eliot, T.S. ( 1 )
Cuatro cuartetos	7.310
Esquilo ( 1 )
La Orestíada	29.612
Eurípides ( 1 )
Medea	11.556
Faulkner, William ( 21 )
¡Absalón, Absalón!	130.853
Desciende, Moisés	67.660
El oso	7.064
El ruido y la furia	98.542
Gambito de caballo	73.184
Intruso en el polvo	78.722
La escapada	106.602
La paga de los soldados	110.665
Las palmeras salvajes	88.896
Los invictos	68.471
Luz de agosto	154.940
Mientras agonizo	63.268
Mosquitos	91.331
Pylon	73.555
Relatos	206.144
Relatos inéditos	91.119
Santuario	87.284
Sartoris	124.156
SNOPES 01 El villorrio	152.007
SNOPES 02 La ciudad	137.507
SNOPES 03 La mansión	170.912
Fitzgerald, Francis Scott ( 6 )
A este lado del paraíso	87.207
Cuentos completos	330.652
El curioso caso de Benjamin Button	9.853
El gran Gatsby	50.775
Hermosos y malditos	139.104
Suave es la noche	126.296
Flaubert, Gustave ( 9 )
Bouvard y Pecuchet	90.848
Cartas a Louise Colet	152.803
La educación sentimental	160.906
La leyenda de San Julian el hospitalario	9.270
La señora Bovary	120.125
Madame Bovary	114.132
Memorias de un loco y otros textos de juventud	35.077
Salambó, La princesa de Cartago	104.877
Tres cuentos	31.087
García Lorca, Federico ( 6 )
Bodas de sangre	12.177
Bodas de sangre, Yerma	22.657
La casa de Bernarda Alba	25.180
Poeta en Nueva York	11.977
Romancero gitano	4.928
Yerma	11.256
García Márquez, Gabriel ( 23 )
Chile, el golpe y los gringos	5.157
Cien años de soledad	137.818
Crónica de una muerte anunciada	29.175
Cuando era feliz e indocumentado	37.736
Del amor y otros demonios	42.767
Doce cuentos peregrinos	50.767
El amor en los tiempos del cólera	144.299
El coronel no tiene quien le escriba	18.749
El general en su laberinto	77.306
El olor de la guayaba	38.498
El otoño del patriarca	88.386
Escritos diversos	61.613
La aventura de Miguel Littin	38.682
La hojarasca	33.904
La increíble y triste historia de Cándida Eréndira y su abuela	35.016
La mala hora	48.824
Los funerales de mamá Grande	31.438
Memorias de mis putas tristes	23.971
Noticia de un secuestro	96.853
Ojos de perro azul	26.239
Relato de un náufrago	30.071
Todos los cuentos	95.280
Vivir para contarla	179.140
Goethe, Johann Wolfgang von ( 2 )
Fausto	96.344
La pasión del joven Wherter	51.652
Gógol, Nicolái ( 5 )
Almas muertas	156.889
El capote	12.609
La nariz	9.060
La perspectiva Nevsky	13.592
Las veladas de Dikanka	79.809
Gorki, Máximo ( 3 )
Días de infancia	78.922
La madre	111.304
Malva	17.662
Grass, Günter ( 5 )
El gato y el ratón	48.117
El tambor de hojalata	267.878
Escribir después de Auschwitz	7.672
La ratesa	146.414
Mi siglo	86.707
Grossman, Vasili ( 3 )
Por una causa justa	338.570
Todo fluye	63.259
Vida y destino	338.313
Hemingway, Ernest ( 9 )
Adiós a las armas	81.516
Al otro lado del río y entre los árboles	65.590
Al romper el alba	112.642
El viejo y el mar	25.252
Islas a la deriva	136.770
Las nieves del Kilimanjaro	50.177
París era una fiesta	48.559
Por quién doblan las campanas	170.882
Tener y no tener	49.420
Hernández, Miguel ( 5 )
Cancionero y romancero de ausencias 1928-1941	7.638
El hombre y su poesía	31.480
El rayo que no cesa	3.483
Poemas sueltos IV	4.317
Poemas últimos	2.052
Highsmith, Patricia ( 15 )
Carol	92.995
Catástrofes	80.055
Crímenes bestiales	79.517
Crímenes imaginarios	81.320
El grito de la lechuza	88.500
Extraños en un tren	101.463
La celda de cristal	87.801
Mar de fondo	94.348
Pequeños cuentos misóginos	22.632
RIPLEY 01 El talento de Mr. Ripley	100.187
RIPLEY 02 La máscara de Ripley	100.477
RIPLEY 03 El amigo americano	98.367
RIPLEY 04 Tras los pasos de Ripley	116.971
RIPLEY 05 Ripley en peligro	97.030
Suspense	42.670
Hoffmann, E.T.A. ( 1 )
Cuentos fantásticos	66.975
Hölderlin, Friedrich ( 1 )
Hyperion o el eremita en Grecia	57.733
Homero ( 2 )
La Iliada	149.115
La Odisea	119.365
Hugo, Víctor ( 3 )
Los miserables	511.280
Los Miserables Edición completa e ilustrada	521.825
Nuestra señora de París	186.422
Jelinek, Elfriede ( 3 )
Deseo	68.017
La pianista y otras historias	251.037
Los excluídos	79.603
Joyce, James ( 3 )
Dublineses	65.522
Retrato del artista adolescente	90.487
Ulises	356.829
Kafka, Franz ( 2 )
El proceso	78.327
La metamorfosis	24.783
Kazantzakis, Nikos ( 1 )
Vida y hechos de Alexis Zorba	106.234
Kipling, Rudyard ( 11 )
Algo de mi mismo	56.301
Capitanes intrépidos	58.807
Cuentos de la India	100.323
El cuento más hermoso del mundo	8.830
Kim	120.253
La litera fantástica	10.612
La tumba de sus antepasados y otros relatos	50.719
Libro de las tierras vírgenes	127.986
Los constructores de puentes (el trabajo de cada día)	66.702
Rikki Tikki Tavi	5.781
Stalky y Cía	71.558
Leopardi, Giacomo ( 0 )
London, Jack ( 28 )
Antes de Adán	41.092
Asesinatos, S.L.	54.431
Aventura	67.585
Colmillo blanco	80.966
El crucero del Snack	83.641
El hijo del lobo	6.941
El llamado de la selva	32.696
El Lobo de mar	92.668
El pagano	8.044
El rojo	10.148
El talón de hierro	88.427
El vagabundo de las estrellas	94.169
El valle de la luna	176.348
Encender una hoguera	7.119
Gente del abismo	62.619
La expedición del pirata	34.118
La fuerza de los fuertes	6.562
La huelga general	7.865
La Llamada de la selva	33.800
La peste escarlata	21.263
La peste escarlata y El ídolo rojo	31.706
La quimera del oro	73.130
Las muertes concéntricas	3.994
Martin Eden	126.189
Mejores narraciones	79.324
Para encender un fuego	7.143
Relatos de los mares del sur	52.660
Un trozo de carne	7.912
Lope de Vega y Carpio, Félix ( 15 )
David perseguido y montes de Gelboe	14.115
De los cantares	5.388
Del pan y del palo	5.484
El amor enamorado	14.658
El caballero de Olmedo	14.424
El castigo sin venganza	15.950
El perro del hortelano	18.921
El verdadero amante	16.859
Fuenteovejuna	13.247
La Dorotea	75.653
La gatomaquia	44.775
La mayor hazaña de Alejandro Mago, Jornada 1	5.257
La mayor hazaña de Alejandro Mago, Jornada 2	5.574
La mayor hazaña de Alejandro Mago, Jornada 3	5.475
Noche de San Juan	16.323
Lovecraft, Howard Phillips ( 8 )
Canon Cthulhu	142.769
El caso de Charles Dexter Ward	52.626
El horror de Dunwich	21.387
En las montañas de la locura	45.553
La llamada de Cthulhu	13.846
Narrativa completa	854.848
Narrativa Completa TOMO 1 (No Valdemar)	244.530
Narrativa Completa TOMO 2 (No Valdemar)	270.410
Mallarmé, Stephane ( 0 )
Mann, Thomas ( 10 )
Doctor Faustus	222.036
JOSÉ Y SUS HERMANOS 00 Tetralogía	600.955
JOSÉ Y SUS HERMANOS 01 Las historias de Jaacob	128.199
JOSÉ Y SUS HERMANOS 02 El joven José	94.607
JOSÉ Y SUS HERMANOS 03 José en Egipto	205.463
JOSÉ Y SUS HERMANOS 04 José el proveedor	177.522
La montaña mágica	323.789
La muerte en Venecia	26.524
Los Buddenbrooks	228.258
Mario y el mago	20.429
Mansfield, Katherine ( 3 )
En una pensión alemana	90.224
La mosca	2.218
Matrimonio a la moda	3.947
Marlowe, Christopher ( 0 )
Maupassant, Guy de ( 4 )
Bel ami	105.320
Cuentos completos	796.955
Cuentos esenciales	359.367
Mont Oriol	82.857
Melville, Herman ( 4 )
Bartleby el escribiente	12.408
Benito Cereno	37.462
Moby Dick	220.255
Typee	99.319
Miller, Henry ( 5 )
Los libros en mi vida	124.858
Primavera negra	66.260
Reflexiones sobre la muerte de Mishima y sobre el caso Mauriziu	22.393
Trópico de Cáncer	106.413
Trópico de Capricornio	127.778
Milton, John ( 1 )
El paraíso perdido	99.327
Mishima, Yukio ( 10 )
Confesiones de una máscara	67.146
Cuentos completos	59.661
El color prohibido	165.230
EL MAR DE LA FERTILIDAD 01 Nieve de primavera	120.862
EL MAR DE LA FERTILIDAD 02 Caballos desbocados	159.471
EL MAR DE LA FERTILIDAD 03 El templo del alba	108.553
EL MAR DE LA FERTILIDAD 04 La corrupción de un ángel	73.407
El pabellón de oro	86.047
El rumor del oleaje	50.152
Música	53.188
Desolación	35.916
Molière ( 5 )
El avaro	19.883
El enfermo imaginario	16.932
Las mujeres sabias	16.583
Las preciosas ridículas	6.268
Tartufo	16.478
Neruda, Pablo ( 3 )
20 poemas de Amor y una Cancion desesperada	14.755
Cien sonetos de amor	10.589
Confieso que he vivido	127.688
Ovidio Nasón, Publio ( 4 )
El arte de amar	24.756
El remedio del amor	8.331
La metamorfosis	127.820
Las Pónticas	37.414
Pasternak, Boris ( 2 )
El doctor Zhivago	205.189
Relatos	53.105
Pérez Galdós, Benito ( 79 )
Doña Perfecta	64.781
El abuelo	68.591
El amigo manso	89.983
El audaz, historia de un radical de antaño	120.735
El doctor Centeno	112.929
Electra	28.042
EPISODIOS NACIONALES 1-01 Trafalgar	51.500
EPISODIOS NACIONALES 1-02 La corte de Carlos IV	69.300
EPISODIOS NACIONALES 1-03 El 19 de marzo y el 2 de mayo	67.525
EPISODIOS NACIONALES 1-04 Bailén	63.204
EPISODIOS NACIONALES 1-05 Napoleón en Chamartín	76.220
EPISODIOS NACIONALES 1-06 Zaragoza	65.841
EPISODIOS NACIONALES 1-07 Gerona	61.363
EPISODIOS NACIONALES 1-08 Cádiz	76.036
EPISODIOS NACIONALES 1-09 Juan Martín el Empecinado	63.207
EPISODIOS NACIONALES 1-10 La batalla de los Arapiles	89.536
EPISODIOS NACIONALES 2-01 El equipaje del rey José	61.735
EPISODIOS NACIONALES 2-02 Memorias de un cortesano de 1815	51.987
EPISODIOS NACIONALES 2-03 La segunda casaca	65.147
EPISODIOS NACIONALES 2-04 El Grande Oriente	63.618
EPISODIOS NACIONALES 2-05 7 de julio	50.937
EPISODIOS NACIONALES 2-06 Los cien mil hijos de San Luis	55.980
EPISODIOS NACIONALES 2-07 El terror de 1824	66.389
EPISODIOS NACIONALES 2-08 Un voluntario realista	66.373
EPISODIOS NACIONALES 2-09 Los apostólicos	76.283
EPISODIOS NACIONALES 2-10 Un faccioso más y algunos frailes men	79.174
EPISODIOS NACIONALES 3-01 Zumalacárregui	70.237
EPISODIOS NACIONALES 3-02 Mendizábal	82.108
EPISODIOS NACIONALES 3-03 De Oñate a la Granja	79.341
EPISODIOS NACIONALES 3-04 Luchana	92.664
EPISODIOS NACIONALES 3-05 La campaña del Maestrazgo	72.369
EPISODIOS NACIONALES 3-06 La estafeta romántica	67.173
EPISODIOS NACIONALES 3-07 Vergara	76.764
EPISODIOS NACIONALES 3-08 Montes de Oca	61.066
EPISODIOS NACIONALES 3-09 Los Ayacuchos	75.169
EPISODIOS NACIONALES 3-10 Bodas reales	74.026
EPISODIOS NACIONALES 4-01 Las tormentas del 48	73.188
EPISODIOS NACIONALES 4-02 Narváez	82.080
EPISODIOS NACIONALES 4-03 Los duendes de la camarilla	71.925
EPISODIOS NACIONALES 4-04 La Revolución de Julio	76.864
EPISODIOS NACIONALES 4-05 O'Donnell	78.515
EPISODIOS NACIONALES 4-06 Aita Tettauen	78.404
EPISODIOS NACIONALES 4-07 Carlos VI en la Rápita	72.201
EPISODIOS NACIONALES 4-08 La vuelta al mundo en La Numancia	70.587
EPISODIOS NACIONALES 4-09 Prim	78.587
EPISODIOS NACIONALES 4-10 La de los tristes destinos	87.296
EPISODIOS NACIONALES 5-01 España sin rey	78.239
EPISODIOS NACIONALES 5-02 España trágica	76.032
EPISODIOS NACIONALES 5-03 Amadeo I	72.945
EPISODIOS NACIONALES 5-04 La Primera República	67.840
EPISODIOS NACIONALES 5-05 De Cartago a Sagunto	67.969
EPISODIOS NACIONALES 5-06 Cánovas	64.280
Episodios nacionales para niños	97.395
Fortunata y Jacinta	392.472
Gloria	126.129
Halma	72.806
La de bringas	71.317
La de San Quintín	22.438
La desheredada	140.154
La familia de León Roch	144.941
La fiera	18.791
La Fontana de oro	124.874
La incógnita	74.459
La loca de la casa	36.222
La sombra	48.526
Lo prohibido	157.743
Los condenados	30.130
Marianela	52.335
Miau	96.843
Misericordia	86.509
Nazarín	39.266
Realidad	75.411
Tormento	82.613
TORQUEMADA 01 Torquemada en la hoguera	62.101
TORQUEMADA 02 Torquemada en la cruz	57.733
TORQUEMADA 03 Torquemada en el Purgatorio	66.826
TORQUEMADA 04 Torquemada y San Pedro	60.755
Tristana	52.304
Voluntad	18.043
Petrarca, Francesco ( 0 )
Pizarnik, Alejandra ( 4 )
Árbol de Diana	1.643
Extracción de la piedra de la locura	5.447
La condesa sangrienta	5.338
Los trabajos y las noches	1.527
Poe, Edgar Allan ( 6 )
Cuentos completos	323.811
El cuervo	3.874
El manuscrito hallado en una botella	4.872
La ciencia ficción de Edgar Allan Poe	66.805
Narrativa completa	424.646
Poemas	3.018
Pound, Ezra ( 1 )
Hugh Selwyn Mauberley	2.161
Proust, Marcel ( 8 )
EN BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO 01 Por el camino de Swan	169.387
EN BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO 02 A la sombra de las muchachas en	214.865
EN BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO 03 El mundo de Guermantes	242.629
EN BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO 04 Sodoma y Gomorra	205.920
EN BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO 05 La prisionera	157.535
EN BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO 06 La fugitiva	108.119
EN BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO 07 El tiempo recobrado	144.229
Los placeres y los días	54.356
Rilke, Rainer María ( 2 )
Elegías de Duino	9.875
Los cuaderenos de Malte Laurids Brigge	65.995
Rimbaud, Jean Arthur ( 1 )
Iluminaciones	8.483
Rulfo, Juan ( 3 )
El llano en llamas	41.364
Luvina	3.010
Pedro Páramo	32.975
Sade ( 5 )
Crímenes del amor	93.585
Historia secreta de Isabel de Baviera, reina de Francia	90.200
Justine o las desdichas de la virtud	107.756
La filosofía en el tocador	63.713
Las 120 Jornadas de Sodoma	150.445
Saramago, José ( 11 )
Caín	43.609
Claraboya	82.488
El año de la muerte de Ricardo Reis	145.298
El Evangelio según Jesucristo	144.290
El hombre duplicado	103.034
El viaje del elefante	60.966
Ensayo sobre la ceguera	107.133
Ensayo sobre la lucidez	105.344
La caverna	113.707
Las maletas del viajero	45.530
Todos los nombres	81.555
Sartre, Jean Paul ( 4 )
La náusea	69.529
La puta respetuosa	8.782
Las manos sucias	29.590
Las palabras	56.351
Schiller, Friedrich von ( 3 )
Guillermo Tell	29.505
La doncella de Orleans	31.028
María Estuardo	33.596
Séneca, Lucio Anneo ( 3 )
Cuestiones naturales	67.052
Edipo	11.196
Tratados morales	58.522
Shakespeare, William ( 12 )
48 sonetos de amor	4.442
A buen fin no hay mal principio	25.940
El rey Lear	23.572
Hamlet	28.891
Julio César	20.016
La tempestad	15.238
Los dos hidalgos de Verona	17.534
Macbeth	16.960
Mucho ruido y pocas nueces	22.622
Otelo	26.414
Ricardo III	30.931
Romeo y Julieta	20.847
Shaw, George Bernard ( 1 )
Pigmalión	34.107
Shelley, Mary W. ( 3 )
El último hombre	184.644
Frankenstein	70.641
Maurice o la cabaña del pescador	11.128
Sófocles ( 3 )
Antígona	12.924
Edipo rey	13.874
Electra	12.636
Steinbeck, John ( 24 )
A un dios desconocido	73.761
Al este del edén	243.758
De ratones y hombres	30.579
Dulce jueves	74.749
El breve reinado de Pipino IV	46.460
El invierno de mi desazón	112.956
El largo valle	42.798
El ómnibus perdido	68.292
El pony colorado	27.909
En dudosa batalla	99.584
Hubo una vez una guerra	63.403
La fuerza bruta	29.203
La llama viva	25.923
La luna se ha puesto	30.752
La perla	22.997
La taza de oro	66.359
Las praderas del cielo	60.886
Las uvas de la ira	181.609
Los arrabales de Cannery	45.264
Los hechos del rey Arturo y sus nobles caballeros	136.337
Por el mar de Cortés	80.998
Tortilla flat	54.630
Un americano en Nueva York y en París	26.265
Viajes con Charley en busca de los Estados Unidos	79.791
Stendhal ( 2 )
La cartuja de Parma	189.117
Rojo y Negro	172.123
Swift, Jonathan ( 2 )
Los viajes de Gulliver	97.893
Una modesta proposición	3.317
Tolstoi, Leon ( 12 )
Ana Karerina	349.676
Ana Karerina y Guerra y Paz	517.473
Guerra Y Paz	186.961
Katia	33.145
La felicidad conyugal	33.889
La muerte de Ivan Ilich	22.708
La tormenta de nieve	12.398
Lo que debe hacerse	62.825
Narrativa breve	244.976
Polihushka. Dos húsares	43.229
Que es el arte	46.674
Resurrección	176.531
Turgueniev, Iván ( 7 )
Aguas primaverales	48.295
Humo	57.804
Nido de hidalgos	55.406
Padres e hijos	66.874
Primer amor	22.922
Relatos de un cazador	31.841
Suelo virgen	86.943
Twain, Mark ( 12 )
Aventuras de Huckleberry Finn	107.423
Cartas desde la Tierra	17.821
Diarios de Adán y Eva	11.551
El bobo Wilson	50.897
El forastero misterioso	40.551
El príncipe y el mendigo	68.385
Huckleberry Finn	107.566
Las aventuras de Tom Sawyer	71.841
Los escritos irreverentes	32.457
Narrativa breve	89.119
Tom Sawyer, detective	20.928
Un yanqui en la corte del rey Arturo	123.897
Unamuno, Miguel de ( 8 )
Abel Sánchez	30.184
Amor y pedagogía	48.507
Cómo se hace una novela	27.998
Del sentimiento trágico de la vida	98.319
Epílogo	45.088
La tía Tula	30.578
Niebla	59.231
San Manuel Bueno, mártir	13.702
Vargas Llosa, Mario ( 26 )
¿Quién mató a Palomino Molero	41.614
Artículos y ensayos	305.661
Cartas a un joven novelista	33.529
Conversación en la catedral	200.988
El hablador	71.595
El loco de los balcones	17.041
El paraíso en la otra esquina	139.474
El pez en el agua. Memorias	194.853
El sueño del celta	138.251
El viaje a la ficción	58.978
Elogio de la madrastra	28.790
García Márquez, historia de un deicidio	210.681
Historia de Mayta	99.767
La casa verde	137.811
La ciudad y los perros	127.407
La civilización del espectáculo	58.666
La fiesta del chivo	151.380
La guerra del fin del mundo	236.744
La orgía perpetua Falubert y Madame Bovary	70.804
La tía Julia y el escribidor	126.222
La verdad de las mentiras	68.955
Lituma en los Andes	80.768
Los cuadernos de don Rigoberto	99.739
Los jefes y otros cuentos	37.622
Pantaleón y las visitadoras	82.083
Travesuras de la niña mala	112.643
Verne, Julio ( 59 )
Alrededor de la luna	55.095
Ante la bandera	55.253
Aventura de tres rusos y tres ingleses	39.203
Aventuras de un niño irlandés	108.310
Aventuras del capitán Hatteras	41.926
Biografía	2.454
Bolsas de viaje	89.597
Cinco semanas en globo	78.341
Claudio Bombarnac	69.844
Clovis Dardentor	58.007
Cuentos completos	201.152
De la Tierra a la Luna	53.349
Dos años de vacaciones	105.926
El archipiélago en llamas	62.924
El camino de Francia	56.964
El castillo de los Cárpatos	48.489
El chancellor	52.853
El faro del fin del mundo	51.596
El náufrago del Cynthia	70.028
El país de las pieles	137.485
El pueblo aéreo	33.558
El rayo verde	50.057
El secreto de Maston	47.258
El secreto de Wilhelm Storitz	50.734
El soberbio Orinoco	34.802
El testamento de un excéntrico	63.479
El volcán de oro	104.776
En el siglo XXIX	5.265
Escuela de los Robinsones	57.005
Familia sin nombre	105.609
Gil Braltar	2.335
Héctor Servadac	117.131
Historia de los grandes viajes y grandes viajeros	165.550
La esfinge de los hielos	113.201
La isla del tío Robinson	70.372
La isla misteriosa	191.444
La vuelta al mundo en 80 dias	64.904
Las aventuras del capitán Hatteras VOL 01	41.881
Las aventuras del capitán Hatteras VOL 02	65.635
Las indias negras	36.293
Las tribulaciones de un chino en China	59.856
Los hijos del capitán Grant	169.894
Los náufragos del Jonathan	142.340
Los piratas del Halifax	90.490
Los quinientos millones de la Begún	53.059
Martin Paz	16.649
Miguel Strogoff	105.090
Norte contra sur VOL 01	58.646
Norte contra sur VOL 02	57.555
París en el siglo XX	38.318
Robur el conquistador	59.702
Un billete de lotería	47.398
Un capitán de quince años	38.877
Un drama en Livonia	54.098
Un drama en los aires, el doctor Ox	25.687
Una ciudad flotante	39.178
Veinte mil leguas de viaje submarino	139.833
Viaje al centro de la Tierra	73.665
Viaje maldito por Inglaterra y Escocia	56.617
Wilde, Oscar ( 12 )
De profundis, la tragedia de mi vida	51.870
El crimen de Lord Arthur Saville	13.408
El fantasma de Canterville	11.811
El pescador y su alma	11.622
El príncipe feliz y otros cuentos	15.021
El retrato de Dorian Grey	78.034
El retrato de mister W.H.	11.782
La importancia de llamarse Ernesto	21.782
Teleny o el reverso de la medalla	52.337
Un marido ideal	28.553
Una casa de granadas	32.634
Una mujer sin importancia	20.551
Williams, Tennessee ( 4 )
El zoo de cristal	22.069
La gata sobre el tejado de zinc caliente	20.712
La noche de la iguana y otros relatos	70.980
Un tranvía llamado deseo	36.094
Whitman, Walt ( 1 )
Canto a mi mismo	17.051
Woolf, Virginia ( 7 )
Al faro	70.802
El viejo Bloomsbury y otros ensayos	53.333
La casa encantada y otros cuentos	33.990
La señora Dalloway	69.411
Las olas	90.433
Londres	14.615
Una habitación propia	38.776
Yeats, William Butler ( 1 )
El crepúsculo celta. Mito, fanatasía y folclore	40.376
Yourcenar, Marguerite ( 9 )
A beneficio de inventario	74.089
Alexis o el tratado del inútil combate	27.091
Como el agua que fluye	71.776
Cuentos orientales	27.470
El denario del sueño	47.206
Fuegos	28.557
Memorias de Adriano	98.316
Opus Nigrum	115.869
Peregrina y extranjera	60.081
Zola, Émile ( 8 )
Germinal	176.405
La taberna	161.776
Nana	147.638
ROUGON MACQUART 01 La fortuna de los Rougon, la jauría	224.436
ROUGON MACQUART 08 Una página de amor	108.261
ROUGON MACQUART 11 El paraíso de las damas	167.542
ROUGON MACQUART 16 El sueño	87.591
Theresa Raquin	73.838